Fantastiska årstider, liv och kultur

Best of Japan

Japanska språket

Vit japansk Spitz som läser en bok med glasögon = Shutterstock

Språk! 3 saker att komma ihåg när man pratar med japanska människor

Många japanska människor är inte bra på att använda engelska. Av denna anledning kan människor som kommer till Japan inte kommunicera bra med japanska människor. Utlänningar undrar ibland hur de kan be någon om hjälp när de går vilse eller behöver information. När de åker till en liten stad eller en by kan de inte enkelt kommunicera med människor på en restaurang eller till och med ett hotell. Vad kan du göra i Japan för att kommunicera med människor i Japan? Jag rekommenderar följande tre saker.

Låt oss säga "Sumimasen"

När du först pratar med en japansk person som du inte känner, bör du använda följande japanska fras.

"Sumimasen"

Detta har en liknande betydelse som "Excuse me" eller "Sorry (att stör dig)" på engelska. På japanska används denna fras ganska ofta. "Sumimasen" är kan också användas som "tack" eller användas för att ringa hjälp i en butik eller restaurang. Den här frasen är mycket användbar när du vill uppmärksamma någon.

I allmänhet är människor från Japan inte bra på att tala engelska. Men om du säger "Sumimasen" till en japansk person kommer de att stanna och lyssna på vad du har att säga. Japanska människor är vänliga och välkomnande till utländska människor så använd gärna "Sumimasen" om du behöver hjälp. Glöm inte att tacka någon för att du lyssnade också. Oroa dig inte. Japanska människor förstår hur man säger "tack" på engelska så att de förstår din tacksamhet.

 

Skriv bokstäver på papper

Japanarna är blyga, men när du har problem, hjälper vi dig. = Shutterstock

Japanarna är blyga, men när du har problem, hjälper vi dig. = Shutterstock

När du försöker kommunicera med någon på japanska kan det vara fördelaktigt att skriva din fråga på papper för att visa vem du pratar med. Skriv till exempel en enkel mening som "Var är Shibuya station?" eller "Går detta tåg till Ginza?" kan hjälpa någon att bättre förstå vad du försöker säga.

De flesta japanska vuxna kan läsa enkla meningar när de skrivs på detta sätt. Du kan också rita enkla bilder eller kartor med varandra. Om du råkar kunna skriva kinesiska tecken kan du också prova den kommunikationsmetoden. Vi kommer inte att bry dig med dina frågor så försök gärna!

 

Använd översättningstjänster: google, Pocketalk, ili etc.

Låt oss använda översättningsapplikationer

När du kommer till Japan, tala med japanska människor när du kan. För enkelhets skull kan du försöka använda en enkel översättningstjänst. Det finns två tjänster jag kan rekommendera.

Den första, Google Translate, är en översättningsapplikation. Du kan sätta den här appen på din smartphone innan du reser och använda den när du är på språng och behöver hjälp.

Efter att jag själv använt många översättningsapplikationer fann jag att Microsoft Translator är en annan tjänst som kan göra korrekta översättningar mellan engelska och japanska.

>> Klicka här för mer information om Google Translate-applikationen

>> Klicka här för mer information om Microsoft Translator-applikationen

 

Små översättningsmaskiner finns också

Den andra tjänsten jag kan rekommendera är att använda en liten översättningsmaskin. Dessa enheter låter dig prata med det och ger dig realtidsöversättningar. Jag kan rekommendera följande två:

>> Klicka här för information om "pocketalk"

>> Klicka här för information om "ili"

Dessa översättare hanteras av uthyrningsbutiker för Wi-Fi-routrar i Japan. Nedan är ett exempel på en av dessa uthyrningsbutiker.

>> Klicka här för mer information om "NINJA WiFi"

>> Klicka här för mer information om "Tokyo Speed ​​Wi-Fi"

Innan du kommer till Japan är det en bra idé att göra en plan för hur du kanske vill kommunicera om du någonsin skulle behöva göra det.

Återigen, japanska människor är mycket vänliga och skulle gärna kommunicera på alla sätt du kan.

 

Rekommenderade videor: Njut av kommunikation i Japan!

 

Jag uppskattar att du läste till slutet.

 

Om mig

Bon KUROSAWA  Jag har länge arbetat som seniorredaktör för Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) och arbetar för närvarande som en oberoende webbförfattare. På NIKKEI var jag chefredaktör för media om japansk kultur. Låt mig presentera mycket roliga och intressanta saker om Japan. Se till den här artikeln för mer detaljer.

2018-06-01

Upphovsrätt © Best of Japan , 2021 Med ensamrätt.